Traduction

Les Services linguistiques de BCF offrent des services spécialisés en traduction et en révision aux cabinets d’avocats, aux émetteurs assujettis et à tous les professionnels du milieu des affaires. Qu’il s’agisse de prospectus, de notices annuelles, d’offres publiques d’achat, de circulaires de sollicitation de procurations, de contrats ou de documents de nature juridique ou technique, nos professionnels disposent des outils nécessaires pour vous fournir des documents de qualité, et ce, dans les meilleurs délais. Nous sommes notamment spécialisés dans les domaines suivants :

  • les opérations commerciales
  • les assurances
  • la finance
  • le financement bancaire
  • les mines
  • la métallurgie
  • le pétrole et le gaz naturel
  • l'industrie pharmaceutique
  • l’environnement
  • les technologies
  • l’immobilier
  • l’industrie alimentaire
  • les télécommunications
  • les médias

Nous sommes heureux de vous présenter les Capsules linguistiques BCF, qui sont axées sur le langage du droit et des affaires et qui mettent en lumière des difficultés de la langue française et des erreurs fréquentes tout en proposant des solutions pratiques. Elles visent à attirer l’attention sur des questions précises, mais ne se veulent évidemment pas exhaustives. Bon visionnement!

Gabor Csiky

Coordonnateur de projets

Plus
Gabor Csiky

514 397-2263

Danaëlle Gagnon

514 397-6739

Valérie Huard

Avocate, traductrice

Plus
Valérie Huard

418 694-2915

Marie-Danielle Lefebvre

514 397-2256

Robert Legault

514 397-2293

Benoit Léveillée

Associé, directeur des Services linguistiques

Plus
Benoit Léveillée

514 397-2262

Geneviève Paquin

514 397-6910

Sophie Plourde

514 397-2267